਍㰀栀琀洀氀㸀ഀഀ ਍   㰀洀攀琀愀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ吀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀戀椀最㔀∀㸀ഀഀ ਍   㰀琀椀琀氀攀㸀뙖葛ㆍ⽜뙦㱛⼀琀椀琀氀攀㸀ഀഀ ਍㰀戀漀搀礀 琀攀砀琀㴀∀⌀      ∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀䘀䘀䘀䘀䘀䘀∀ 氀椀渀欀㴀∀⌀      ∀ 瘀氀椀渀欀㴀∀⌀㘀㘀㌀㌀㘀㘀∀ 愀氀椀渀欀㴀∀ഀഀ #FF0000" background="../images/dfzytile.jpg" nosave> ਍ഀഀ
਍㰀戀爀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⸀⸀⼀稀眀戀⸀栀琀洀氀∀㸀阀ƙ㲘⼀愀㸀 ⴀ☀渀戀猀瀀㬀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀嘀攀爀搀愀渀愀∀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀ⴀ㄀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀䔀渀最氀椀猀栀 嘀攀爀猀椀漀渀㰀⼀愀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ - 简体版 - 地圖 - 音樂 ਍ⴀ 㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⸀⸀⼀挀栀椀渀愀⼀椀渀搀攀砀稀眀⸀栀琀洀氀∀㸀법ⵥ୎豗ⵔ蝎㱥⼀愀㸀 ⴀ 㰀愀 栀爀攀昀㴀∀挀栀椀渀愀⼀樀漀甀爀渀愀氀猀稀眀⸀栀琀洀氀∀㸀瘀홑ⵎ୎㡗ᡮ㲊⼀愀㸀 ⴀ 㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⸀⸀⼀眀爀椀琀椀渀最⼀椀渀搀攀砀稀眀⸀栀琀洀氀∀㸀ᄀ葢屛㱏⼀愀㸀 ⴀഀഀ 聯係 ਍㰀栀爀 一伀匀䠀䄀䐀䔀 圀䤀䐀吀䠀㴀∀㠀  ∀㸀㰀椀洀最 匀刀䌀㴀∀眀昀琀攀琀爀瘀琀㐀㔀稀眀⸀最椀昀∀ 䄀䰀吀㴀∀뙖葛ㆍ⽜뙦≛ ഀഀ height=83 width=400> ਍㰀戀爀㸀㈀  ㄀琀㕞ࠀ൧ഀ
翻譯:胡瑩玨 -- 校訂:李沛 ਍㰀栀爀 一伀匀䠀䄀䐀䔀 圀䤀䐀吀䠀㴀∀㠀  ∀㸀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀㰀琀愀戀氀攀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀  圀䤀䐀吀䠀㴀∀㠀  ∀ 㸀ഀഀ ਍㰀琀搀㸀ഀഀ
重回北方
਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀贀⅑ざᝒ걓౎ᇿꭢ麗⢈陗멦葎걕呎ⶁ౎⣿❗䵙聒蒍멶湎ⵯ⭎敯罫䱺垈ʄ栰ൔ㭗魭і葜瑶ᕞ몏ꡎྖちꑗ䅎坭횄ᅎ葐絶썙앟ౠᇿ形멎鞉빟幼⽹湣ౙ멖ᅰ졢ざ虒齎襱葠᝶륓ɥᄰ豢㱔昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀嘀攀爀搀愀渀愀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀ⴀ㄀㸀匀琀攀瘀攀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀鸀ൟ上海舒舒服服地坐了一夜特快軟座,下車后直奔京華酒店-----在南方呆了兩個月后,我又故地重游。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀셝葒㡶ꉮ⽛⡦䱵ᾖ멵葎㱶䥷虑୏ᙷ䱎葵౶훿ᅎ灐熍㉧罎춉ୢ葎潶ಁ⇿幱⾗魦N䝺⩓葠Ŷ踰饿啙⭽葐ᙶ⽢♦靶깟նꡓ蒚깶멺豎鉔奬葲Ŷ暀멚౎훿ᅎ᭐蒏譶庉往ඍ祈煑ꪖ㮖ƖȰꡗ얘Šरᚂ䝎潙ᙦ⽢큦魧癎홑葎慠蒌煶罧ʉర膀蚉㢉睮葫ྲྀꥡ౿ㇿ앜࡟뮘⡓恗릐繥ぢ齒襱䭠啎ಆ쿿虐뚉ज़‘ⱎも뭗虓ʉたɗᄰbﵶ袐ൟ尊敬這樣的旅者,他們不只遠行去觀賞,而是融入其中。他們生命的每一天,都是活在探索与發現中的。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀贀⅑佫㉏겐ಃㇿ콜뙖[⍎ɪᄰ뭢譹㲕昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀嘀攀爀搀愀渀愀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀ⴀ㄀㸀匀琀攀瘀攀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀ఀÿ୎멐⡎㱗昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀嘀攀爀搀愀渀愀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀ⴀ㄀㸀圀愀氀攀礀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀✀䙔虔N͎ɧर୎ࡐ䵧౒ᇿ๢孎赒墊蒋㲂⵨྆ᥜ偏㱛昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀嘀攀爀搀愀渀愀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀ⴀ㄀㸀䴀愀琀琀 䈀漀眀洀愀渀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀⠀ꍗ첐Α乔ಘ೿ﺀ⡳홗恝⢐끗ꁥ慒౗揿ᅫ화끎㡴᙮䱎葵୶N⵺ⴀⴀⴀ대❯⥙鹒㉎粐ɶᄰ屢垘桥葦썶陯慔ౕラ첗㺑坥㲄昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀嘀攀爀搀愀渀愀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀ⴀ㄀㸀䴀椀欀攀 伀氀搀昀椀攀氀搀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀萀൶《Tubular Bells II》。 Mike是我從中學起就追崇的英國音樂人,我還從來沒有在中國碰到過賣他專輯的地方,所以在這個店听到他的音樂,對我而言格外不尋常──這好像北京特意向我點頭致意,歡迎我的歸來一樣。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀개ᥐ←葫㵶玄喁⾆佭葏౶忿⽎ᅦぢⵒ୎๗ⱔ{ⅎ䝫ゐ륒ㅛ㞊獵ౙ啔†ꑎ葛앶靥ɞ찰րꉓᅛᵐ譠㺕⽥辶虑ൎ葔౶苿鱙恧홏ᅎ᭐蒋䕶譥葎煶ʊᄰ换⡫ୗᵜ뭠챔捣ඈ౧ヿ誑捞왫饑P㾐葢饶慙ஂ獗偙腛㙺⭱஁祎葙慶捷ಈ埿൙上褲子和T恤,然后拎著大包小包走了,仿佛我根本不存在。她空出的地方馬਍ꭎ୑౐⍔൪ར쁜葻ⱥ硧Ὓɵ蚊୎虎ɏะ癎홑葎詶鑓蒖v㕎葘䚅S詎൞上,住著一位年長的委內瑞拉女子。她似乎已經在這里住了很久----她的床周圍擺滿了一摞摞書,床਍彎摎摜ぜɗ坣円Ɀ蒂᝶㍽ɞᄰᅢ鍐乽禐葙詶䉞౦秿捙፫屗坷㲄卷偢౗㓿챖蒑⢐荗荕さ恗ಊ鎘蝽ɥരഀ
਍㰀瀀㸀㰀椀洀最 匀刀䌀㴀∀琀爀瘀㐀㔀 ㄀⸀樀瀀最∀ 䄀䰀吀㴀∀⠀䕗깥≛ 栀攀椀最栀琀㴀㈀㈀㔀 眀椀搀琀栀㴀㌀  㸀ഀഀ
在故宮
਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀嘀攀爀搀愀渀愀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀ⴀ㄀㸀匀琀攀瘀攀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀堀홢⡎끗罥ⶉ蒆v୎౐譔葎୶쭧㙓홞뭎썓쁓⮉腽칹౗ᇿ形ㅎٜ뾘聏ඐ上剛來的日本學生同去。我像個導游一樣,把我們的小團隊帶到車站,搭車前往天安門廣場。站在天安門前時,一個好奇的老人走過來問同行的日本學生說我和Steve是從哪儿來的,他顯然是誤以為那些日本學生是中國人了,于是我走出來糾正他。一個洋人為亞洲旅客當著翻譯,這有趣的角色互換讓他呵呵笑了。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀⠀蹗཰葙睶놑⵱౎⯿腽칹潗鞘࡟籡뉶侎魎ɒאּ끿乥蒐깶뽛ォ孎녏놂ꂂꁽ葽홶᥼౽෿ഀ 包裹著輝煌的歷史,而再次站在這儿的我,還是不能感受到一絲敬畏之情。我應該能想象得到宦官、大臣与嬪妃們圍著皇帝服侍的情形,但 ਍ᄀ筢ﵓᾀ멡ら큒쵧慹셬葯蕶ʁ⬰腽칹⽗끦ⵥ୎㺉葥᥶흪䭟N౎멖հ㽮鱥깞䭓䵎౒॓䁧ɢ蒋蝶콶潥뒘䶌ﵢ㊀敖癑ⵑɎ㺉๥౔ⷿ⹎൙ഀ 人民政府將紫禁城向所有民眾開放,把“天道”還給老百姓。而現在,已經成為一個國際品牌的紫禁城,似乎已經失去了這層更新,更發人深 ਍Ā葷ྲྀꥡ虿Ɏരഀ
਍㰀瀀㸀㰀椀洀最 匀刀䌀㴀∀琀爀瘀㐀㔀 ㈀⸀樀瀀最∀ 䄀䰀吀㴀∀谀ⱥ葧౶䭔⡜W睎⊍ 栀攀椀最栀琀㴀㄀㤀㜀 眀椀搀琀栀㴀㌀  㸀ഀഀ
和日本的同屋在一起
਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀娀൦上,我們回到Waley吧吃晚飯,看著周圍豪飲啤酒的背包客們。我們房間的委內瑞拉女人穿著一件松松的白袍,在人群中游移著,她用流利的漢語与酒保們交談了几句,又飄出門去了。在我們的房間里,她又用流利的日文問我們的日本朋友們要几片阿司匹林,不由得讓我對這個人更加好奇了。 ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ

夏日的頤和園 ਍㰀瀀㸀㰀椀洀最 匀刀䌀㴀∀琀爀瘀㐀㔀 ㌀⸀樀瀀最∀ 䄀䰀吀㴀∀ༀ葥⑶貘ቔ≗ 栀攀椀最栀琀㴀㈀㈀㔀 眀椀搀琀栀㴀㌀  㸀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ

        第二天,Steve要去爬長城。盡管登長城意義重大,但我堅決不愿起早床。所以我沒有跟他一塊儿去,而是睡到日਍ॎn䵺睢認౞⣿앗⡥척醑垕ʄ谰ꑔ쭛ㅓ蹵偿꩛蚊N͎㽧煑ಊᇿᅢ穐马[睎揄뭑灓炍ʍര䕎䭎๎౔ᇿᅢㅐ⡜譗鱳镞葎ྲྀ͜坔솈e詎鶐坕톄쎑蒞摶剕಑ÿ詎貐㽔즖⽢멏ⅎ⍪葪誌西㊀葎끶虥멵䩎඀上了天。由美子正在學習蒙古語和阿拉伯語,英語也說得十分流利。她正要前往內蒙古的呼和浩特,去見見真正的蒙古人。傳統的日本人都是內向保守的,而由美子可能要算是不尋常的大气。她隨意的個性,充分體現了她是一個不折不扣的人文學生和天生的旅者。但同時她也是個不善喝酒的人,我們乘巴士去頤和園的時候,我還得一路扶著她。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀ᄀቢ⽐멦鞉걟⥑葙⑶貘ቔꁦ꩓᭓ౡ훿㚖⡱蹗蹰཰荥ﵓ०ﭧ玗ɔ␰貘ቔ⽗୦͐䁞蒁躁葿⵶ཎ቟靗౧緿콙멐鍎荎Xⱎʂ椰㩭葮ꝶ噸⽮䥦䦄䆄ὢ睬蒍楶잊౻೿䮀ൎ上披霞環翠的龐大宮殿群,則是皇家的魔法城堡。由美子坐在石頭਍౎᳿ཡちୗ坷嚄潮౦秿⡙陗陦給䦖豑顔奫葏剶鮑୒깎깟ᅟ坻಄짿ඁ上充滿好奇卻完全放松著。 ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ

頤和園 ਍㰀瀀㸀㰀戀㸀ऀ澈䭜㱖⼀戀㸀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ

        晚਍ᅎᅢ豐㱔昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀嘀攀爀搀愀渀愀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀ⴀ㄀㸀匀琀攀瘀攀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀̀ࡧ虔౎᧿徐⽎ᅦ㙢﹥䱢予왧饑衖絬蒖䉶ᥦ虐Ɏᄰ⡢ⵗ୎著健ꕝ텣㺏牜ಀ㷿䥼ㆋ腜らὒ౧೿ᆀ形띎綌虙끖罥ⶉ蒆㩶桧ɹരഀ

        我最后一次在京華的花園里散步,想不到又碰到了我們的委內瑞拉室友。我從附近的小賣部買了罐椰汁,問她我可不可以坐在她身邊。她很樂意地講述了她的故事和她對耶穌基督的信奉,這讓我覺得十分詫异,因為起初我還以為她是虔誠的佛教徒。她的父母是往來于中國和日本的傳教士,她自己會說好几种語言和方言。現在她年歲漸長,就決定將自己的生命奉獻給主。她對未來還沒有什么明确的打算;在京華住的三個月里,她大部分時間都在窄小便宜的居室里沉思入定,等待著主給她的下一個啟示。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀ᄀ뭢譹劕鞑葞䉶ᥦ赐Qⅎ譫ら虒祎ə礰텙蚍䩏㑔ᆊb୎쩐╽葠祶╲൒訊息,說我應該听從਍ᵎ葞ݶ㩣౹苿鱙ᅧ幢譥쎕䡟蒗煶ಊ㯿홎ൎ͎퉧啢멽ᅰݢ謹๑ʍ礰ᥙ膐㙺౱ꕶ董녶앱᩠ᅙ卜핢虒ᅎౢ䛿ᅏ齢녷镟ꭢ躎靎奛葥멶ᅎ⽐๦⍠葪౶摖Ὣꁷりᵗ蚋祎葙덶奐౥盿嵞祹Yݎ襒絛ə礰콙ぐ쭢S⍎൪ᅜᅢ虻Ɏരഀ

        在去沈陽的火車出發之前,我和Steve決定在臭名昭著的洋人肆虐的酒吧街----三里屯餞別。由美子無所事事,也要等著次日去呼和浩特火車,于是就跟著我們一塊儿去了。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀๧Tⅎ罫乺ঐ챎澑౜ᇿ䉢蹽Ɏ즐虡ꍎᖐ溏ŭ脰햎౒鞀靦멎ൎ襎葛ᑶ᭬ɬരᅜౢ€ಊ৿챎澑桎蚈쩎ᙥ୙ൗⵜ୎譗粕ꁶ橣葙カ䭙ɡ켰癫ᅵୢぷꍒ鮐멎⽰葦Ŷ ꁙ酠蒕偶块಄嗿늚ぐୗ坷ʄ둦蒌摶剕貑화ᅎᕎᎏ罦푢葤ɶ둦얌멠葎䉶ᥦ౐ᇿﵢΐだ౒⳿で著⵶୎멗衎ﵓ誀ᅢ形୎屷홏ᅎⵐN౔᧿鎐ᆋ㹢꭮ඎ቎ංɧᄰ쪁䁎ॢ葧앶䱥ಈ﷿ꮐᦈ춐๹鹏葘赶몊ᙰ୙멗捎འ⥡⡒ŵ侮ͤⵞ୎著ྲྀ塡ಋ賿ᅔ๢ᡝᘠ୙멗᥎ꬠﶎ靎ⵥ豲饔乣葢灶熖䁟恢楼ɿᤰⅎ⡫ॗ챎澑౜磿杞আㅧ蹵偿⡛౓ꏿ鮐ᡎᡚ呚蒁깶鵶ꉨ䵛ꍷろW羐讐蚕౎ᇿᅢ彐硎䭞ゐﵗ袀繟ぢR୎襐屛蒗퉶㶉಄ÿ๧Tⅎ५たꑗᅣᅢ൐앜䱥蒈譶ʉ㄰蹵偿⡛셗詥暐ᚊ赗䱑]潎摧剕ʑ㰰昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀嘀攀爀搀愀渀愀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀⌀      ∀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀ⴀ㄀㸀匀琀攀瘀攀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀萀﶐⢀᝗걓䙎ൔ上兩三天,之后就要飛往倫敦,開始他的歐洲之旅。就像大多數匆匆經過中國的旅客一樣,他也會永遠把他在中國的短暫時光看作是無法言喻的特殊經歷。 ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ

揮別沈陽 ਍㰀瀀㸀㰀椀洀最 匀刀䌀㴀∀琀爀瘀㐀㔀 㔀⸀樀瀀最∀ 䄀䰀吀㴀∀ᄀ뙻葛ࡶ煔≟ 栀攀椀最栀琀㴀㈀㈀㔀 眀椀搀琀栀㴀㌀  㸀ഀഀ
笑家的合影

਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀멖ᅰ⡢앗䱥ⶈ끎牥靳號齎襱ὠ象桔쭳❺ౠ䃿ᅎൢN膗낉⢊街絬殖쩰ꕺᅣɢᄰ酻葎㙶쵲ᩫඁ卷ᆐ䥖蒏湶ݸὥ౧䃿癎ᅵ鹢歟쩰ꩺ垊➄ख़睧㊕蒐湶ᩦ熐ಊ叿ﭢ熖ꪊᆊ虖虏葎䉶ᥦ౐훿ᅎ坐쩛鱠處N୎Ɏ䬰䵎⡒歗쩰ඎ上的一晚我過的十分愉快。我遇見了一個中文說得毫無瑕疵的意大利女子,她正要回去沈陽工作。都極度熱愛漢語的我們,分享了我們對這門語言的愛。她問我漢字中我最欣賞哪個,我告訴她我一直都很喜歡繁體的“愛”字,因為字的每一部分都細細展現了從友誼發展到心靈結合的過程。她則更偏愛“我”字。“我”਍୎籓쥔葡v蝎d穎ౣ揿쵫⁓虦獎慞뾈貊葔빶퍼䂚⡢౗ꏿ⾐f쵎ᑹ륽葼Ŷꨰᵹ葠୶푐ྚ塡ʋരഀ

        笑云的媽媽正准備著和笑云去新西蘭旅游,然后和我坐同一班飛机回來。我回沈陽后休整了兩三天,一邊整理自己的行李,一邊幫助笑云媽媽做些准備工作,并尋思我回到家鄉以后能干什么。我抓緊了机會与一些老朋友重聚,尤其是答應以后幫我翻譯工作簡歷的同事孫亞濤。但在沈陽的最后日子里,我最想做的就是在這已成為我第二故鄉的城市里到處走走,盡管因為知道她可能永遠不會再成為我的家鄉而悲傷不已。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀ᄀ멢鞉⡟ⵗ୎著v๧T⥎뭙⩢끏衷絬蒖籶膐ﭛ隖咉ౘ⿿幦㢗࡞ɔ蒐ɶᄰ䵎归﹎ᩦ⅙큫っ幒㲘葏ﭶ隖咉䭘䱎ಈ⡺ᥗ⎐葪㙶𤪚ඞ上將整個城市的角角落落盡收眼底,把你在這個城市的點滴行程,畫龍點睛地串在一起,此時,仿佛所有零零碎碎的時刻,都組成了此刻包涵一切的經歷。我熟門熟路地坐਍汎ꑑ쩎ᆎﭔ隖咉㉘粐౶ÿ詎Ⲑ坔讄蒃൶《寓言》,一邊看著沈陽在陽光下畫卷般展開。坐落在渾河邊的電視塔,通體都漆成白色;在這么明朗的一天,它令沈陽看起來格外壯麗。我付了門票后,就乘電梯直奔塔頂。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀끏衷絬ಖ᧿⎐葪칶潗⽦ᅦ鹢鉟୬ぷ乒蒐ɶꌰ㭎ᅒ畢흩행౒멖Sꕎᅷㅢﵜ஀ぷ౒裿絬掖赫⅑鹫삑垑➄詙榋ʗ⠰呗ɘ඘上,我看到一座偉大的城市,環抱著蜿蜒的河,坐落于美麗清爽的平原਍ɎᤰꞐ텞纏瑶ꭞ浝襩畼䁘鉢潺葠칶ɗ౞䗿ꕑ坥᪄獙ﹼꢊ䲚Ⱳ䎂打—譎葟汶퍑፛౪⧿穙彺ꭎ碈䍥鉓坑톄妞葱奶㩖青⽟뭥㑹蹸ɸ䘰⡏ⵗ썎칟䁗こ㙗౞ᇿୢぷ౒쳿⭛慠鮌葒끶፥푪ぢ౗瞀಍⟿䝙❲䝙葲ぶ땗彫捎왫襢ൣ舊樓群,為更寬闊更現代的商業區和住宅區騰出空間。以治理和美化大連而聞名并廣受民眾擁護的頗具魄力的大連市長薄熙來,最近當਍虎籎膐ś睷ಕ盿汞͑虞Nפֿ᝼蹒ᙿ術絬蒖ࡶኊɒ漰㚘౱᧿끎穥噬艻쩙鍝ᵽ譒ႉ䡢虥Ɏᄰﵢ஀ぷ౒裿絬掖啫⢆W୎䥐颏ಞ웿饑譐쮕祙⭙睯瞕ⵓ葎v୎葐끝읥ɺര蹜癎䭵ⅎ❱ち婗൐上東北的領頭羊,沈陽正磨拳擦掌,躍躍欲試。 ਍㰀戀爀㸀ഀഀ

਍㰀琀爀㸀ഀഀ ਍ഀഀ
美麗的沈陽新樓拔地਍ᎂ≷ 栀攀椀最栀琀㴀㈀㈀㔀 眀椀搀琀栀㴀㌀  㸀㰀⼀琀搀㸀᐀ഀഀ
</tr>
਍ഀഀ
<tr>
਍㰀琀搀㸀㰀椀洀最 匀刀䌀㴀∀琀爀瘀㐀㔀 㠀⸀樀瀀最∀ 䄀䰀吀㴀∀ᨀ獙ﹼꢊ䲚≲ 栀攀椀最栀琀㴀㈀㈀㔀 眀椀搀琀栀㴀㌀  㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ

਍㰀琀搀㸀㰀椀洀最 匀刀䌀㴀∀琀爀瘀㐀㔀 㤀⸀樀瀀最∀ 䄀䰀吀㴀∀╣衒絬⊖ 栀攀椀最栀琀㴀㈀㈀㔀 眀椀搀琀栀㴀㌀  㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
</tr>
਍㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ

਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀�୎ὐὦ䵧౒ᇿ⡺ൗ上海金茂大廈的樓頂,看到的是一個拒絕承認自己中國身份的城市。但看到沈陽時,我看到了一個歷經艱辛歷史而仍對自身的獨特之處充滿驕傲自豪的城市。我看到沈陽的未來充滿著巨大的希望。站在我甜蜜的東北家鄉਍륎౥ᇿൢ祜꩙越譑ಉ盿嵞祹絙䭙ʐ挰⽫⡦街絬ಖᇿ繢ぢ虒⡎ⵗ୎著v쭛덺䮍ぎ౗೿⢀ᅗ썢ⵟ౎ᇿ卷ಐⷿ୎ၝ멢ᅰὢ絵ⵔൎٓ뭒葹vڐɒരഀ
<p>        在遼宁電視塔,我俯瞰著沈陽,心中對華夏大地默默說道,謝謝你。</td>
਍㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
</table></center>
਍ഀഀ
<center><a href=首頁 ਍ഀഀ ਍㰀⼀栀琀洀氀㸀ഀഀ ഍ഊ਍