公園的清晨 ਍㰀瀀㸀㰀椀洀最 匀刀䌀㴀∀琀爀瘀　㜀　㈀⸀樀瀀最∀ 䄀䰀吀㴀∀⩽留≢ 栀攀椀最栀琀㴀㈀㈀㔀 眀椀搀琀栀㴀㌀　　㸀ഀഀ
練太極拳 ਍ഀഀ

        清晨5點我就被叫醒了， ਍ᤀ⎐ᅪᅢ뽐뭥㡓ꥮ癳ふ著ྲྀ汜ቑᩗ풃汿ቑɗ眰認鉞६ᅧൠഀ 象的難，因為這個時候新西蘭已經是早਍㥎�蚞Ɏꅶ⡻ᥗ첐ꚑ乞蚐୑ὐὦ౧ᇿ葢ඐഀ 是沒有完 ਍栀뽑璊づ癒ふ䉗鍦ʕ൥上8:30之前進公園的話不用買門票------我惊奇地發現，我 ਍萀煶卧㮐Nൎഀ 家經常在這個時間來公園。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀ᤀ⾐୦ꭐ陮葦桥౦裿絬ඖഀ 街道਍䱎몈Nz㵺㶄蒄ɶ謰らᥒ춐쁹셲౬ᇿ멢鞉䅟॒ٓཧᵡౠ멖獰൞ഀ 時只見得到人行道਍饎饱ᡱᡥ葥앶扠ⵟⴀⴀⴀⴀ䰀몈ꕎ㕣榎ꥤಀ羌�Ŵ愰҄蒄ྲྀ꥜犌傎ൗഀ 在路邊，老 ਍먀ᅎꁐ酠鞁た偗块삄ᮉɧᤰஐ൥上，在灰藍的薄云覆蓋的天空下，我猜想也許只 ਍ऀᅧᅢᥐ䢐ൎഀ 寥寥几個人觀賞到了黎明的景色吧。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀䘀ᅏ⽢蚓ᑎᐠ瘠ᅵᅢ灐톍ඏഀ 華翔公園的時候，行人的密度大大增加了。看起來，至少有好几百個 ਍Ⰰで멗할豬ᅔᅢ൐Nಋࢀɔ⠰汗ቑ著敶啓ಆ৿g鵎粁䑶命౾技ၟ葢坶厈ʐ㑞ౘ෿ഀ 賣各种水 ਍鰀ŧ馘豥䭔㩢坧əരഀ

        走進公園，我又大吃一惊： ਍℀ॶၧ䍢൓上万的人哪！一想到這個時候這么多人早起在公園散 ਍攀౫ᇿ걢඙上就有些頭皮發沭。不過細一看，很多人并沒有散步，而是有的在樹下站 ਍圀಄৿葧⡶ൗഀ 人行道旁坐著。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀舀鱙ᅧୢ睷蚍⽏N䕎䕞൜ഀ 高臨下的优越姿態來評論人的，請原諒我，但是那個時候我的确覺得 ਍蠀ൟ቎ං౧௿坷覄�ƞ눰詵葡멶ᅎ穐Ṻ葭桶얈豠䙔�᭑葧㱶幷౹㳿乏὎蕧坟麄䙟ൔഀ 立不動中得 ਍　畒❩əꍪ಍᫿静腟�亀ﮐ啎癏홑葎桶㭽항ɒ谰ᅔ뙢ज़枑䭙ⵑꎆ鮐⡎䙗浕坩⮈Ⅿ൱ഀ 目的瞎逛的 ਍먀ᅎ푶ͫಏ훿ᅎ쥐ඁ上的表情有著意外的相似。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀멖ᥰஐ齐ౖᇿ鉢쁬䡎ൎഀ 心情享受在公園的漫步。回想一下，其實公園里的很多人确實是在忙 ਍踀孎䦓葱᭶᪊葙푶늚宀䦓奱硥豳є쵔ࡹꎂྍ䑜豽ᡔ푗掚ͥў啔ಆ뫿ᅎॐ葧⡶南ൢഀ 太極拳，有 ਍萀꒍魎ẖᚂ䝢偢ṛಂ৿葧쩽赤౒蓿ঐ葧⡶婗⅐깼葕ॶ❧푬춚ɤरꍧ蒍⽶౦쿿kൎഀ 小組的組織 ਍戀ཟ著ⱗ൧上都是以中心的直接參与者為核心，周邊圍著在小組附近小路邊練習的熱 ਍쌀썟๓Վʀരഀ

        我被似乎籠罩著公園的某 ਍촀穹孺ᒆ᭬䁬բ൓ŗ행౒죿൓﵎꾀骀せ镒⽞ὦ앛셠ㅬ⽜艦摙౫蓿ඐഀ 是只是我強加于所聞所見之਍葎㭶쁎ᾉ흡๓湎쮊ʑരഀ

        在奧克蘭，一個年輕女子 ਍�⡺햁禍൑㩽䵧౒䧿蕻㩟桧葖�쥖ɡ估啜൞上清楚地顯示著：請 ਍ऀᱣ渠驸ᵛ甠溓赸ꒊፎɦരഀ

        作為一個游樂場，仍在建 ਍ⴀⶊ葎풃汿ቑ⽗浦浦ʊ葟ɶጰꑪꭿ䖈ཥ�ꍢげ婗ၐᅓ葻㉶൶ഀ 線与建筑穩定性的東西，還有那些漆著動物笑臉的的秋千和空蕩蕩的旋轉木馬。王 ਍切ꪃಊ࿿൜ഀ 孩子們將會多么喜歡這個游樂場-----這么個即將完工的格外丑陋可怕的地方-----而 ਍ᄀ멢鞉౟ꏿඐഀ 些杠杆更應該是作為成人鍛煉器具用的，因為公園里任何能倚靠、拉著蕩或者圍著 ਍턀蒍煶罧ಉ෿ഀ 都已經被利用了。連沙岩里挖鑿的一個小屋子也被一個練薩克斯管的的年輕人占据 ਍蘀⡎屵牏ʀ൪ഀ 練習場所。我不能不覺得，小孩子們會覺得這個公園猙獰可怖。 ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ

在華翔公園的清晨 ਍ഀഀ

        公園外，臟兮兮的綠色和 ਍⭭牽蒂汶ꑑ쩎ಎ￿८垏ﾄ孎⽏⡦멵୶᥽諒垈蒄塶ꉎ౛ᇿɔⵞ썎�඙ഀ 去。雙輪車和三輪車對著相互和大刺刺過街的行人大聲鳴著气笛。主人夫婦倆問我 ਍ൠ�뙖൛ഀ 去，我想象著回到我的被窩里，或坐在客廳里看書……最后還是摒棄了這個念頭， ਍稀马뭛썓쁓ඉഀ 市區附近的另外一個大些的公園。我決定入鄉隨俗，和他們一起去游一游其他公園， ਍଀w୎ඃഀ 翔公園日出時的這种狀況到底有多普遍。 ਍㰀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㘀坞ᦄஐ할౬ᇿᅢᅐɔ൞ഀ 中心進發了。 ਍㰀挀攀渀琀攀爀㸀㰀瀀㸀⠀쬀Ⲋ୔�ٖ⦉㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ ਍㰀⼀琀爀㸀ഀഀ